travel

travel / viajes

 Dar Ayniwen Marrakech.jpeg

Many people ask me where to stay in Marrakech. On my last trip I was at the Dar Ayniwen Marrakech hotel villa, a very special accommodation located in  Palmeral area. It´s an exclusive hotel, there is only ten suites, each one of them different. One of my favorite areas of the hotel is the pool, where we enjoyed delicious breakfasts, in the middle of nature. Exploring the gardens it´s a great experience!!

Muchas me preguntáis dónde alojaros en Marrakech. En mi último viaje me he alojado en el villa hotel Dar Ayniwen Marrakech , un alojamiento muy especial ubicado en la zona de la zona de el Palmeral. Es un hotel exclusivo , ya que tiene tan solo diez suites , cada una de ellas diferentes. Una de mis zonas favoritas del hotel fue la piscina , dónde pudimos disfrutar de deliciosos desayunos , en plena naturaleza. Explorar sus jardines es una gran experiencia y poder aprovechar , aunque sea invierno , para darse un baño en la piscina climatizada.

Este hotel tiene su historia , ya que surgió después de haber comprado esta casa la familia Dar Ayniwen. Su dueño, un gran coleccionista de antigüedades , la reformó y amplió para crear este alojamiento realmente acogedor.

Aprovechando el clima que se puede disfrutar en Marrakech hasta en invierno, estrené este vestido blanco con detalles crochet y mangas acampanadas . Lo combiné con botines con flecos y mini bolso GG Marmot de Gucci

chicwish white dress style.jpeg
marrakech riad viajes travel.jpg
 how to wear casual street style chicwish itshoes botines.jpeg
chicwish vestidos dress fashion street style.jpeg
gucci GG bag.jpeg
riad marrakech dar-ayniwen.jpeg
casual street style fashion trends.jpeg
dar-ayniwen alojamientos marrakech viajes.jpg
itshoes botines casual street style.jpeg

vestido/dress: Chicwish (HERE)

bolso/bag: Gucci (HERE)

botines/boots: ItShoes

Follow:

Este es un destino fascinante que vale la pena visitar y por eso, si estás planificando tu viaje a este país, pero no tienes muy claro Qué ver en Marruecos a continuación podrás encontrar algunos sitios recomendados.
que ver en marrakech.jpg

Sitios de interés en Marruecos

He visitado Marrakech en varias ocasiones , me encanta cada vez que voy poder conocer lugares diferentes. Además , en este viaje , he podido disfrutar de una experiencia 360 grabando cada momento del viaje con la cámara Samsung Gear 360 que permite hacer fotos y grabar vídeos en 360 .Es impresionante poder compartir estos vídeos y vivir la experiencia como si estuvieras en el lugar con las gafas Gear VR.
 samsung gear 360.jpg

Muchas me habéis preguntado por restaurantes , os recomiendo dos de mis favoritos en Marrakech :

La Maison Árabe , un restaurante abierto ubicado en el Riad , dónde se puede degustar tanto comida típica marroquí o tailandesa. Comer en la terraza, junto a la piscina, hacen que la experiencia sea única.
 la maison arabe restaurante marrakech.jpg

Otra opción para comer o cenar es el restaurante La Sultana , un lugar con mucho encanto para disfrutar de una comida muy especial. Su carta es muy variada, mezclando diferentes gastronomías , sin olvidar la marroquí . Las cenas en este restaurante son muy especiales , ya que se crea un entorno mágico.


 la sultana restaurante marrakech.jpg

La gastronomía marroquí, os sorprenderá por la gran cantidad de platos tradicionales realmente deliciosos que tienen para ofrecer. Los vegetarianos no encontrarán problema para comer en los restaurantes o puestos callejeros de la ciudad y es que hay muchos platos que son aptos para ellos. Dentro de los platos que no os recomiendo probar el guiso conocido como tajine, también, el cuscús en sus diferentes opciones o la bastela. 

Ahora, es el momento de conocer algunos de los mejores destinos que responden a Qué ver en Marruecos así que no os podéis perder: 

  • El primer destino recomendado en este país es Marrakech, conocida también como La Ciudad Roja.  Al ir a esta ciudad te encontrarás con un lugar de mucho movimiento y ruido. En ella podrás apreciar los encantadores de serpientes, los espectáculos de los luchadores y mucho más si te acercas a su zona central. Esta zona es la plaza de Djmaa el Fna. Esta ciudad tiene una gran cantidad de atractivos para conocer como lo son sus colores, la cultura, sus aromas, sus comidas, etc.
  • Después de hablar de la Ciudad Roja, es el momento de nombrar a la Ciudad Azul que también hace parte de Qué ver en Marruecos. Este municipio, conocido como Chaouen, se presenta a su entrada un barrio amurallado realmente hermoso y tranquilo. Al estar en esta ciudad te encontrarás con que sus casas se encuentran pintadas de color azul y blanco y es el color de sus artesanías, alfombras, ropas y demás detalles los que resaltan en este lugar bellamente monocromático. Este destino a diferencia del anterior es un lugar por el cual se puede pasear con mayor tranquilidad.

Al estar allí resulta ideal sentarte y tomarse un buen té para poder apreciar la belleza y cultura del lugar.

  • 3. Ahora, es el momento de hablar de la ciudad de Essaouira o Mogadur. A esta ciudad se le conoce como “la perla del Atlántico” y es que es un sitio que nos llevará a visitar la costa de Marruecos. Este pueblo portuario fue declarado como Patrimonio de la Humanidad en el 2001 y hoy tiene para ofrecernos una medina muy especial en la cual se entrelazan elementos propios de la cultura musulmana, pero también de las antiguas colonizaciones europeas. Murallas, historias de ataques piratas, extensas playas color plata, cañones as como paseos a lomo de camello y deliciosa comida es lo que podrás disfrutar en este fascinante lugar.
  • Al hablar sobre Qué ver en Marruecos no podemos dejar de mencionar las cascadas de Ouzoud. Estas se encuentran en el centro del país. Si te encuentras en Marrakech puede deberás viajar unos 150 kilómetros para llegar a ellas y es que se encuentran sobre la famosa cordillera del Atlas. El paisaje que estas cascadas tienen para ofrecernos es realmente mágico ya que es todo un oasis en medio de una zona desértica.

La visita a estas cascadas se encuentra sobre todo recomendada para aquellas personas que les gusta realizar actividades como senderismo o rafting. Tenéis que saber que los saltos miden más de 100 metros de alto y se puede descansar en esta misma zona, ya que se pueden encontrar terrazas ubicadas a los alrededores.

  • El desierto del Sáhara es uno de los destinos favoritos si pensamos qué ver en Marruecos. Igualmente, antes de ir a este fantástico lugar vale la pena visitar el valle del Draa, el cual se encuentra al sur de la famosa ciudad de Marrakech. El paisaje de esta zona es asombroso así como lo son sus fortalezas y sus ciudadelas. Luego de apreciar la belleza de este lugar se ha de emprender un viaje, atravesando montañas hasta llegar al drástico paisaje que nos tiene para ofrecer las dunas del Sáhara.

Apreciar los atardeceres en este desierto es una actividad que realmente vale la pena.

Si lo que buscáis es hacer una excursión de un día en Marrakech os recomiendo visitar La ciudad fortificada de Ait Ben Haddou . Se llega cruzando la cordillera del Atlas , en la que se realizan varias paradas para disfrutar de las vistas desde lo alto , y disfrutar de sus paisajes nevados.  En La ciudad fortificada de Ait Ben Haddou se han grabado numeras películas y es , sin duda, un lugar único para visitar. Después de esta visita es recomendable visitar la cercana ciudad de Ouarzazate y los estudios Atlas , dónde se encuentran los escenarios de películas muy famosas.

 excursiones en Marrakech.jpg

jersey/pullover: Storets

jeans: TopShop

bolso/bag: Gucci

bailarinas/shoes: Zara

Ahora, si además de saber Qué ver en Marruecos queréis tener un poco de idea de lo que hay para hacer en este país es necesario que tengáis en cuenta las siguientes actividades o visitas sugeridas.

Visitas sugeridas en Marruecos

  • Visitar algunas de las medinas más importantes y hermosas del país. Para comenzar, tenéis que tener claro que cuando se habla de medinas se hace referencia a las ciudades antiguas. Estas ciudades llaman mucho la atención ya que suelen estar rodeadas por murallas, presentar callejuelas laberínticas así como torres, muchos jardines, mezquitas, etc. El espectáculo que nos presentan la Medina de Tetouan, la de Fez, Rabat o la de Marrakech son imperdibles.
  • Los zocos. Estos son sitios también para ver y visitar al estar en el país y es que allí se pueden encontrar una gran variedad de productos para llevar. Ahora, el regatear en estos sitios es algo muy propio de la cultura local así que al comprar no dejéis de negociar el precio de todos tus regalos. Es muy importante dejar claro que al comprar en estos lugares lo ideal es hacerlo con efectivo, ya que no suelen aceptarse tarjetas.

Finalmente y para terminar de responder Qué ver en Marruecos os recomiendo algunas de las mezquitas más populares de este país. Tenéis que tener en cuenta que estos son lugares de culto, por lo que hay que acudir a ellos siendo muy respetuoso. Dentro de estas mezquitas se encuentran la de Kutubía, en Marrakech, la de Hassan II en Casablanca, el Mausoleo de Mohamed, en Rabat, así como la mezquita e Agadir o la de Qarawiyin en Fez.

Follow:

 Zaanse Schans.jpeg

If you travel to Amsterdam I will recommend planning a visit to Zaanse Schans, in car you arrive in fifteen minutes and you also you have the option of going from Amsterdam Central Station by train. Zaanse Schans is a beautiful place, near Amsterdam, why I could not miss planning in our trip. It´s a famous village that preserves the mills, traditional houses and workshops of the time when Zaan was an important industrial region

For a non-stop day , the sneakers are always a perfect choice to wear casual and comfortable outfits !! I wear with everything styles , and in for this day I wore them with army blouse, printed in black and white skirt and denim jacket . 

Zaanse Schans es un lugar precioso , muy cerca de Ámsterdam, por eso no podía faltar en la planificación de nuestro viaje. Es un famoso pueblo que conserva los molinos, casas tradicionales y talleres de la época en la que Zaan era una importante región industrial. Nosotros fuimos con Pauli, que disfrutó muchísimo corriendo por los campos , y volviéndose loca al ver las granjas con los animales. Es increíble como han conservado todas las casas , muchas convertidas hoy en día en tiendas, creando junto a las granjas y los molinos un entorno único.

Si viajáis a Amsterdam os recomiendo planificar un visita a Zaanse Schans, en coche se llega en quince minutos y también tenéis la opción de ir desde la estación central de Ámsterdam en tren. La visita merece la pena!!

Para un día sin parar, las converse siempre son una opción perfecta, para crear looks casual y cómodos!! La verdad es que me las pongo con todo, y en esta ocasión las combiné con blusa en verde militar , falda con estampado en blanco y negro y una chaqueta denim, que siempre viene bien cuando hace fresquito!!

 photo kelly hermes vintage bags.jpg photo zaanse schans village holland.jpg

 photo fashion bloggers street style trends_1.jpeg
 photo holland zaanse schans netherlands.jpg
 photo fashion trends street style.jpg
 photo how to visit in holland travel viajes holanda.jpeg
 photo converse all stars street style casual trends.jpeg
 photo how to rent bicyclettes holland.jpeg

camisa/shirt: A Bicyclette

falda/skirt: Zara (similar HERE)

bolso/bag: Hermés (HERE,HERE)

zapatillas de deporte/sneakers: Converse (HERE)

Follow:

 photo HOW TO WEAR CANOTIER hat street style.jpg

Al sur de Inglaterra se encuentra la Costa Jurásica, patrimonio de la humanidad de la Costa de Dorset y East Devon. La Costa Jurásica se compone de 150 kilómetros de playas con formaciones rocosas increíbles desde East Devon hasta Dorset. Un lugar increíble para visitar y poder disfrutar de unas playas , que no son muy comunes en Inglaterra, con unos fondos azul turquesa impresionantes!! Además, los perros están permitidos en las playas, por lo que es un plan perfecto para ir con Pau!!

En esta ocasión sólo fuimos en plan turismo, durante un día sin parar dónde recorrimos diferentes lugares. Tenemos muchas ganas de volver a pasar un día tranquilamente en sus playas!!

 Jurassic Coast is in the South of England and consists of 150 kilometers of beaches with amazing rock formations from East Devon to Dorset. An amazing place to visit and to enjoy beaches, which are not very common in England .  Also, dogs are allowed on the beach, so it’s a perfect plan to go with Pau !!

 photo jurassic coast uk beach costa jurasica inglaterra.jpeg

 photo costa jurasica playas inglaterra jurassic coast uk.jpeg
 photo viajar con mascotas petfriendly travel.jpg
 photo que visitar en inglaterra playas costa jurasica.jpg
 photo casual street style levis denim jeans 501.jpeg
 photo how to wear casual street style converse allstars sneakers.jpeg

body: Pull&Bear (HERE)

sombrero/hat: HERE

shorts: Levi´s (HERE)

bolso/bag: Chanel

deportivas/sneakers: Converse (HERE)

…………..

Localization: Durdle Door in Dorset on the Jurassic Coast

Follow:

 photo a bicyclette bartabac fashion blogger.jpg

Cómo me gusta el verano para desconectar y disfrutar de las vacaciones!! Aunque este año la planificación de viajes ha sido una locura y nos ha tocado adelantar las vacaciones de verano , en agosto siempre aprovechamos para hacer escapadas. 

Una de nuestras opciones, para viajar con mascotas, son los hoteles Mercure. Estos días hemos disfrutado de unas noches en Brighton y ya estamos mirando para hacer una ruta por el mediterráneo , por la Costa Dorada. Planificando una ruta por la Costa Dorada comenzaríamos por el extremo sur de la provincia de Tarragona, realizando actividades en el delta del Ebro(Podéis ver opciones de hoteles en Tarragona aquí). Siguiendo hacía el norte Cambrils y Salou son dos destinos que no pueden faltar en la ruta. En Barcelona hay mucho que ver : La Catedral de Santa Eulalia, la Basílica de Santa María del Mar, el Palacio de la Generalitat o el barrio gótico, por eso es necesario planificar varios días para hacer una visita completa a la provincia central de Cataluña . (Podéis ver opciones de hoteles en Barcelona aquí y en Villanova del Vallés aquí)

Una ruta que estoy deseando realizar, en cuanto nos podamos planificar unos días en España. Pero antes toca planificar nuestro próximo viaje a Amsterdam, y buscar hoteles con mascotas, ya que nos encanta poder disfrutar de los viajes junto a Pauli. Alguna recomendación? 

 photo hoteles mercure uk brighton travel.jpeg
 photo BRIGHTON MERCURE_1.jpg
 photo brighton pier beach.jpg
 photo casual street style levis denim jeans.jpeg
 photo how to wear converse all star casual style.jpeg
 photo how to wear accesories.jpg
 photo mercure hotel brighton travel uk.jpeg
 photo hakei accesorios moda fashion.jpeg
 photo levis shorts 501 street style.jpeg

Mercure Brighton Seafront

camiseta/t-shirt: À Bicyclette

sombrero/hat: HERE

shorts: Levi´s

mochila/bag: Hakei

pulseras/bracelets: Sich

deportivas/sneakers: Converse (HERE)

Follow: